When I was fifteen, I picked up a copy of Jim Thompson’s Recoil, quite by accident, and his voice immediately caught me in its thrall. Like much of Thompson’s work, The Grifters is psyc…